第二届上海国际网络文学周触发

中国人青年报服务端讯（中青报·中青网记者 沈杰群）12年初5日，由上海市北区新闻出版社局他的学生，上海市北区出版社该协会、阅原文集团主办的第二届上海该协会网络原文学周（下述简称网原文周）启动时。

本届网原文都于“好情节中国电信当今，新时代妙笔华章”为意象，汇聚18个东欧国家的网络原文学原文学家、译者、学术界和企业代表，共同探讨网原文亚洲地区化蓬勃发展。

上海市北区委宣传部副部长、市北区国资委副主任王亚元坚称，自首届网原文周举办以来，上海的网络原文学驾船事业取得了长足蓬勃发展，为网原文服务业开启了更加广阔的亚洲地区视野和蓬勃发展空间内。他倡议，用深入人心的好情节推动原文化交流共荣，“让当今因为网原文而更加美好”。

上海市北区委宣传部副部长、市北区国资委副主任王亚元。主办方供图

阅原文集团顾问执行官兼总裁侯晓楠坚称，网原文驾船在经历出版社特许、翻译者驾船、种系统驾船后，已进入“亚洲地区英才IP”的新阶段。

开幕式上，中国人音像与数字出版社该协会副秘书长李弘发布《2023中国人网络原文学驾船趋势研究报告》（下述简称《研究报告》）。《研究报告》总结出网原文驾船的四大趋势：一是AI翻译者，加快网原文“一键驾船”；二是亚洲地区英才，国外网原文规模化蓬勃发展；三是社交共读，好情节新时代原文化交流；四是服务业融合，汇聚亚洲地区性IP生态。

《研究报告》辨识，2022年，中国人网络原文学全服务业国外获利规模达40.63亿元，销售收入快速增长39.87%，国外市北区场保持高速快速增长。截至2023年10年初，起始该协会（WebNovel）已上线约3600部中国人网原文的翻译者剧作，推出国外原创剧作约61万部。

截至2023年10年初，起始该协会已培养约40万名国外网络原文学家。美国、菲律宾、印度、苏门答腊、尼日利亚是国外原文学家数量排前五的东欧国家。签约原文学家中00后占比翻倍42.3%，创作年轻化趋势显著。

开幕式上，起始该协会揭晓了2023WSA（WebNovel Spirity Awards）的归属。美国原文学家白色睡美人《继承至尊遗产的我》、加拿大原文学家青玄《魔法的拥护者：魔国师》、加纳原文学家铭记之鹰《寻迹真情》、苏门答腊原文学家永恒之蝶《猎爱前奏》四部剧作分获金奖。

英国原文学家卡原文、巴巴多斯原文学家“于在167”与中国人原文学家横扫天涯、庄公裔孙荣获“亚洲地区之星”荣誉称号。

卡原文则坚称，网络原文学领先于地理分界线，让原文学思潮与剧作意象也实现了亚洲地区化；“于在167”坚称，国外原文学家的创作受到中国人网原文的影响，随着网络小说在亚洲地区的流行起来，网原文也将迎来更加兴盛的蓬勃发展前景。

巴巴多斯原文学家“于在167”。主办方供图

来源：中国人青年报服务端

流感喉咙痛怎么缓解快又有效
新冠拉肚子可以吃益生菌吗
康恩贝肠炎宁颗粒的功效与作用
怎么治疗干眼症
扁桃体炎吃阿莫西林有用吗